【台語按怎講規擔】(台語~怎麼說系列) 做事態度、表現、看法、程度

幼秀  音讀 iù-siù　
形容 : 1.秀氣。形容長相纖細、骨架小或氣質優雅。
形容 : 2.輕巧。形容東西品質好而且靈巧輕便。例：這台跤踏車誠幼秀。Tsit tâi kha-ta̍h-tshia tsiânn iù-siù. (這輛腳踏車很輕巧。)
形容 : 3.指動作、行為、工作細膩。例：伊畫圖真幼秀。I uē tôo tsin iù-siù. (他畫圖很細膩。)
辭典

幼路  音讀 iù-lōo　
形容 : 精細、精緻。形容工藝製作的技術非常精緻。例：這領膨紗衫刺了真幼路。Tsit niá phòng-se-sann tshiah liáu tsin iù-lōo. (這件毛線衣的織工很精巧。)　
辭典

奇巧  音讀 kî-khá　
形容 : 奇妙、珍奇。少見而且精緻的。例：這台車設計了真奇巧。Tsit tâi tshia siat-kè liáu tsin kî-khá. (這部車子設計得既新奇又精緻。)　
辭典

粗  音讀 tshoo　
形容 : 1.不精緻的。例：粗菜　tshoo tshài(不是很精緻的菜餚)。
形容 : 2.不平滑的。例：我的皮膚真粗。Guá ê phuê-hu tsin tshoo. (我的皮膚粗粗的，一點也不光滑。)　
形容 : 3.粗魯、不文雅。例：囡仔人講話毋通遐爾粗。Gín-á-lâng kóng-uē m̄-thang hiah-nī tshoo. (小孩子說話不可以那麼粗俗。)　
形容 : 4.巨大而且雄厚。例：本錢真粗。Pún-tsînn tsin tshoo. (本錢雄厚。)　
辭典

魯 音讀 lóo　
形容 : 粗糙、簡陋，不精緻的樣子。例：這間厝起甲足魯的。Tsit king tshù khí kah tsiok lóo--ê. (這間房子蓋得真不精緻。)
辭典

幼   音讀 iù　
形容 : 1.皮膚細嫩的樣子。例：面肉幼　bīn-bah iù(臉部皮膚細嫩)。
形容 : 2.嫩。用於形容蔬菜、肉類的口感。例：菜真幼　tshài tsin iù(菜很嫩)。
形容 : 3.小的、細的。例：幼骨　iù-kut(骨架小)、幼毛　iù mn̂g(細毛)。
形容 : 4.細膩、精緻。常指東西的做工精緻或手藝精細。例：手路真幼　tshiú-lōo tsin iù(手工精緻)。
辭典


硬篤  音讀 ngē-táu/ngī-táu　

困難、艱鉅。例：這項工課真硬篤。Tsit hāng khang-khuè tsin ngē-táu. (這項工作真是困難。)　
辭典


撨摵 tshiâu-tshi̍k　
調度。安排配置。
辭典


無張持 音讀 bô-tiunn-tî　
1.突然、冷不防。形容情況發生急促且出人意料之外。例：伊無張持喝一聲，逐家攏驚一趒。I bô-tiunn-tî huah tsi̍t siann, ta̍k-ke lóng kiann tsi̍t tiô. (他突然大喊一聲，大家都嚇了一跳。)　突然、無意中、突然間
2.不小心。沒注意到。
辭典