【台語按怎講規擔】(台語~怎麼說系列) 動作-狀態-行為類-名詞類

   音讀 hân　
1.輕輕地束縛住。例：索仔小咧就會使。Soh-á sió hân--leh tō ē-sái. (繩子稍綁著就可以。)　
2.虛掩。例：門小咧，莫關絚。Mn̂g sió hân--leh, mài kuainn ân. (門稍掩著，不要關緊。)
辭典

絚  音讀 ân　

1.緊。嚴密，不放鬆。例：縛較絚咧。Pa̍k khah ân--leh. (綁緊一點。)　

2.形容生活困窘，不寬裕。

辭典

繚  音讀 liāu　

1.繩索。例：秤繚　tshìn-liāu(秤桿上手提用的小繩索)。

2.將東西綑住、纏繞起來。例：用鐵線繚予伊絚。Iōng thih-suànn liāu hōo i ân. (用鐵絲纏緊繞緊。)　

辭典

勒  音讀 li̍k　

綁緊、拉緊。例：索仔勒較絚咧，兔仔才袂走去！Soh-á li̍k khah ân--leh, thòo-á tsiah bē tsáu--khì! (繩子拉緊一點，兔子才不會跑掉！)

辭典

冗  音讀 līng　

1.鬆、寬。形容東西、事物不緊或寬鬆的樣子。例：頭毛縛了傷冗，強欲散去。Thâu-mn̂g pa̍k liáu siunn līng, kiōng-beh suànn--khì. (頭髮綁得太鬆，快要散掉了。)　

2.形容時間、金錢等方面的寬裕。例：最近手頭較冗，想欲加買幾領仔新衫。Tsuè-kīn tshiú-thâu khah līng, siūnn-beh ke bé kuí-niá-á sin sann. (最近手頭比較寬裕，想要多買幾件新衣服。)　

3.鬆掉。例：索仔冗去矣，愛重縛。Soh-á līng--khì--ah, ài tîng pa̍k. (繩子鬆掉了，要重綁。)　

辭典

繃   音讀 penn/pinn　

1.繃緊、拉緊。例：你若閣予我掠著，皮就繃較絚咧。Lí nā koh hōo guá lia̍h--tio̍h, phuê tō penn khah ân--leh. (你要是再被我抓到，皮就繃緊一點。)　

2.緊繃的感覺。例：這領衫料無好，穿起來繃繃。Tsit niá sann liāu bô hó, tshīng--khí-lâi penn-penn. (這件衣服料子不好，穿起來有點緊。)　

辭典

栓  音讀 sng　

1.用來連接、固定門或器物的圓柱形鎖具。例：門栓仔　mn̂g sng-á(門上的橫鎖)。

2.用栓子把門栓上。例：請你共門栓較絚咧。Tshiánn lí kā mn̂g sng khah ân--leh. (請你把門栓緊一點。)

辭典

繏   音讀 sǹg　

被繩索類的東西勒住、束緊、套緊。例：領帶傷絚，繏甲我強欲袂喘氣。Niá-tuà siunn ân, sǹg kah guá kiōng-beh bē tshuán-khuì. (領帶太緊了，勒得我差一點不能呼吸。)　

辭典

扭  音讀 ngiú　
扭動、轉動。扭動腰身。例：彼个鳳陽婆誠𠢕扭尻川仔花。Hit ê Hōng-iông-pô tsiânn gâu ngiú kha-tshng-á-hue. (那位鳳陽婆很會扭屁股。)；扭來扭去　ngiú lâi ngiú khì(身體扭來扭去)。

辭典

𩛩  音讀 kauh　
1.夾進、捲入。例：予海湧𩛩去。Hōo hái-íng kauh--khì. (被海浪捲去。)；𩛩潤餅　kauh jūn-piánn(包春捲)。
2.成捲的食物、包在一起的食物。例：餅𩛩　piánn-kauh(潤餅)、潤餅𩛩　jūn-piánn-kauh(潤餅、春捲)。
3.捲。計算成捲物品的單位。例：一𩛩潤餅　tsi̍t kauh jūn-piánn(一捲潤餅)。
4.把肥料犁入土中。例：𩛩肥　kauh-puî(堆肥)。漚肥
5.嬰兒皮膚受刺激而紅腫。例：嬰仔尻川𩛩著。Enn-á kha-tshng kauh--tio̍h. (嬰兒屁股紅腫。)
辭典

迵 音讀 thàng　
通達、穿透。例：伊的人就是一條腸仔迵尻川，無啥物心機。I ê lâng tō sī tsi̍t tiâu tn̂g-á thàng kha-tshng, bô siánn-mih sim-ki. (他為人就是一條腸子通到底，沒什麼心機。)　
辭典

穿  音讀 tshng　
1.貫通、通過。例：穿針　tshng tsiam、穿線　tshng suànn。
2.洞、孔。例：蛀一大穿　tsiù tsi̍t tuā tshng(蛀了一個好大的洞)。
3.計算孔數的單位。例：蛀幾若穿　tsiù kuí-nā tshng(蛀好幾個洞)。
辭典

探  音讀 thàm　
1.伸出頭部或上身看視。例：探頭　thàm-thâu。
2.探望。例：探病　thàm-pēnn
辭典

吶 音讀 nā　
1.用舌頭碰觸或沾取東西。例：狗仔用舌咧吶肉。Káu-á īng tsi̍h teh nā bah. (狗用舌頭舔肉。)　
2.把舌頭伸長。例：嬰仔咧吶舌。Enn-á teh nā tsi̍h. (嬰兒的舌頭在動。)　
辭典

圇  音讀 lun　
1.身體蜷縮成一團、窩成一團。例：伊規箍人圇佇遐睏。I kui khoo lâng lun tī hia khùn. (他整個人縮在那兒睡覺。)　
2.慢慢地伸縮。例：圇頭出來看。Lun thâu tshut lâi khuànn. (伸頭出來看。)；圇來圇去　lun lâi lun khì(伸進伸出)。
辭典

牽 音讀 khan　
1.攜、拉。例：囡仔共伊牽一下。Gín-á kā i khan--tsi̍t-ē. (牽一下小孩。)　
2.從一端拉出。例：牽電線　khan tiān-suànn(拉電線)、牽蜘蛛絲　khan ti-tu si(蜘蛛吐絲織網)。
3.引導、帶領。例：這个學生愛特別共伊牽。Tsit ê ha̍k-sing ài ti̍k-pia̍t kā i khan. (這個學生需要特別帶領。)　
4.使有關聯。例：這層代誌莫牽著伊。Tsit tsân tāi-tsì mài khan-tio̍h i. (這件事情不要牽連到他。)　
5.說話東拉西扯。例：是啥人遮𠢕牽？講遮久。Sī siánn-lâng tsiah gâu khan? Kóng tsiah kú. (是誰這麼會扯？講這麼久。)　
辭典

抽  音讀 thiu又唸作liu
1.從多數中取出一部分。例：抽籤　thiu-tshiam。
2.吸取。例：抽血　thiu hueh。
3.徵收。例：抽稅　thiu-suè。
4.拉長。例：抽懸　thiu-kuân(抽高)。
5.間歇性微微的伸縮疼痛。例：抽疼　thiu-thiànn。
6.發。例：抽穎　thiu ínn(發芽)。
7.計算溶液釀造、提取的單位。例：頭抽豆油　thâu thiu tāu-iû(第一遍釀提的醬油)。
8.鞭打。例：無抽袂蟯　bô thiu bē ngia̍uh(不打不會動)。
辭典

伸  音讀 tshun　
1.使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。例：伸手　tshun-tshiú、伸勼　tshun-kiu(伸縮)。
2.平整。例：這領衫皺皺，你共熨較伸咧。Tsit niá sann jiâu-jiâu, lí kā ut khah tshun--leh.(這件衣服皺皺的，你把它燙平一點。)　
辭典

勼  音讀 kiu　
1.縮小、收縮。例：彼隻露螺的頭勼入去殼內底矣。Hit tsiah lōo-lê ê thâu kiu ji̍p-khì khak lāi-té--ah. (那隻蝸牛的頭縮進殼裡面去了。)　
2.畏縮而退卻不前。例：勼跤勼手　kiu-kha kiu-tshiú(畏首畏尾)。
辭典

糾  音讀 kiù　
緊縮、收縮。例：糾筋　kiù-kin(抽筋)、糾帶　kiù-tuà(鬆緊帶)。
辭典

伸勻   音讀 tshun-ûn　近義詞  伸輪(tshun-lûn)
1.伸懶腰。舒展疲倦困乏的腰身。例：伊坐了𤺪矣，佇遐伸勻，你欲去共伊看一下無？I tsē liáu siān--ah, tī hia tshun-ûn, lí beh khì kā i khuànn--tsi̍t-ē--bô? (他坐累了，在那裡伸懶腰，你要不要去看他一下？)　
2.寬裕。例：伊最近過了有較伸勻矣。I tsuè-kīn kuè liáu ū khah tshun-ûn--ah. (他最近過得比較寬裕了。)　
辭典

擠  音讀 tsik　
1.用力從一個小洞縫中壓出東西。例：擠齒膏　tsik khí-ko(擠牙膏)。
2.手腳關節受突然的壓力，來不及伸展而受傷。例：伊跤骨去擠著。I kha-kut khì tsik--tio̍h. (他的腳骨被擠到。)　
辭典

遏  音讀 at　
1.折。雙手在使力的狀態下將物品弄斷成兩半。例：伊共甘蔗遏做兩節。I kā kam-tsià at-tsò nn̄g tsat. (他把甘蔗折成兩段。)　
2.以湯瓢壓住米粒或湯料，舀去湯表面的浮渣。例：遏泔　at-ám(舀稀飯的浮渣)。
辭典

簽  音讀 tshiam　
1.成段的細長條狀物。例：番薯簽　han-tsî-tshiam、曝簽　pha̍k tshiam(曬簽條)。
2.簽名。例：請你名簽蹛遮。Tshiánn lí miâ tshiam tuà tsiah. (請你在這裡簽名。)　
3.圈選、押注。例：你欲簽幾號？Lí beh tshiam kuí hō? (你要簽幾號？)　
辭典

紲  音讀 suà　
接、續。例：你先去食飯，賰的工課我紲落去做就好。Lí sing khì tsia̍h-pn̄g, tshun ê khang-khuè guá suà lo̍h-khì tsò tō hó. (你先去吃飯，剩下的工作我接著做就好。)　
辭典

㧒 音讀 hiat　
丟棄、亂扔。例：物件烏白㧒。Mi̍h-kiānn oo-pe̍h hiat. (東西亂丟。)　
辭典

挕  音讀 hìnn　
扔、丟棄。例：挕掉　hìnn-tiāu(丟掉)。
辭典

捒  音讀 sak　
1.推。例：順風捒倒牆。Sūn-hong sak-tó tshiûnn. (順著風勢將牆推倒。比喻順著局勢推翻政權或在位的人。)；捒車　sak tshia(推車子)。
2.推卸、推拖給別人。例：這件代誌你莫捒予我。Tsit kiānn tāi-tsì lí mài sak hōo--guá. (這件事情你不要推拖給我。)
3.棄。例：挕捒　hìnn-sak(丟棄)、放捒　pàng-sak(遺棄)。
辭典

攄  音讀 lu　
1.做類似「推」的動作。例：攄較邊仔咧。Lu khah pinn--á--leh. (推往旁邊一點。)；攄頭鬃　lu thâu-tsang(用理髮器理頭髮)、攄塗跤　lu thôo-kha(拖地)。
2.推卸、推給別人。例：這件代誌你莫攄予我。Tsit kiānn tāi-tsì lí mài lu hōo guá. (這件事情你不要推給我。)
辭典

擲  音讀 tàn　
1.丟、投出東西。例：擲石頭　tàn tsio̍h-thâu(丟石頭)。
2.丟棄。例：共糞埽提去擲。Kā pùn-sò the̍h-khì tàn. (把垃圾拿去丟掉。)；擲掉　tàn-tiāu(丟掉)。
辭典

掔  音讀 khian　
投擲、扔。例：掔石頭　khian tsio̍h-thâu(扔石頭)。
辭典

攕  音讀 tshiám　
1.尖尖長長像叉子一樣的東西。例：米攕　bí-tshiám(插入米袋中的尖叉子，為取樣的工具。)　
2.以尖物插入或刺入。例：攕煙腸　tshiám ian-tshiâng(叉起香腸)。
3.成串的東西，多半指食物。例：李仔攕　lí-á-tshiám(李子串，用李子做的糖葫蘆。)　
4.計算成串物的單位。例：一攕玉蘭花。Tsi̍t tshiám gio̍k-lân-hue. (一串玉蘭花。)　
辭典

掮  音讀 khainn又唸作kháinn
扛。以扁擔或粗棍子的一端放東西，置於肩上扛著。「擔」(tann)則是兩邊都放著東西。例：干焦一袋爾爾，愛用掮的，袂使用擔的。Kan-na tsi̍t tē niā-niā, ài iōng khainn--ê, bē-sái iōng tann--ê. (只有一袋而已，要用單邊吊掛，不能用雙邊挑起。)　
辭典

扛  音讀 kng　
1.兩人以肩膀擔負重物。例：你敢會使共我鬥扛遮的米？Lí kám ē-sái kā guá tàu kng tsia-ê bí? (你可以幫我一起扛這些米嗎？)　
2.抬東西。例：兩人扛一隻桌仔。Nn̄g lâng kng tsi̍t tsiah toh-á. (兩人抬一張桌子。)
辭典

攬  音讀 lám　
1.擁抱、摟抱。例：兩个人攬牢牢。In nn̄g ê lâng lám tiâu-tiâu. (他們兩個人抱得緊緊的。)　
2.包攬、承擔、負全責。例：你莫共全部的代誌攬起來。Lí mài kā tsuân-pōo ê tāi-tsì lám--khí-lâi. (你不要把所有的事都承擔下來。)　
3.計算兩手環抱長度的單位。例：一攬大　tsi̍t lám tuā(一人兩手合抱的大小)。
4.計算一綑綑柴火的單位。例：一攬柴　tsi̍t lám tshâ(一綑柴)。
辭典

揹  音讀 phāinn　
1.用肩膀或背部來負載物品。例：伊揹一袋米欲去換一隻雞。I phāinn tsi̍t tē bí beh khì uānn tsi̍t tsiah ke. (他背著一袋米，想去換一隻雞。)；揹冊包　phāinn tsheh-pau(背書包)。
2.承受、負擔。例：揹一大堆債務。Phāinn tsi̍t-tuā-tui tsè-bū. (承擔一大堆債務。)　
3.過肩摔。從肩膀將人摔倒在地。例：逃犯予警察對肩胛頭揹過。Tô-huān hōo kíng-tshat tuì king-kah-thâu phāinn--kuè. (逃犯被警察由肩膀摔過去。)　
辭典

坐   音讀 tsē　
1.彎曲下肢，將臀部附著在座位上。例：請坐！Tshiánn tsē! 　
2.搭乘交通工具如汽車、飛機等。例：坐車　tsē tshia。
3.承擔或接受。例：坐罪　tsē-tsuē(代罪)。
4.建築物所座落的方向。例：坐北向南　tsē pak ǹg lâm。
辭典

偝  音讀 āinn/iāng　
背。專指背人。例：偝囡仔　āinn gín-á(背小孩)。
辭典

合  音讀 ha̍p　
1.閉合。例：蓋共合起來　kuà kā ha̍p--khí-lâi(把蓋子合起來)。
2.聚攏在一起。例：合計　ha̍p kè。
3.相符、不違背。例：合理　ha̍p-lí。
4.共同的、一起的。例：合約　ha̍p-iok。
辭典

浮  音讀 phû　
漂在水面上或半空中。例：有一粒雞胿仔浮佇水面。Ū tsi̍t lia̍p ke-kui-á phû tī tsuí-bīn. (有一顆氣球浮在水面上。)　
辭典

抔  音讀 put　
把東西掃成堆再處理。例：米落甲規塗跤，趕緊抔起來。Bí lak kah kui thôo-kha, kuánn-kín put--khí-lâi. (米粒散落一地，趕快撿拾起來。)　
辭典

洒  音讀 sè　
水或者細粒的物品連續分散脫落。例：水洒甲規四界。Tsuí sè kah kui sì-kè. (水灑得四處都是。)　
辭典

踅 音讀 se̍h　
1.轉動。例：彼粒干樂當咧踅。Hit lia̍p kan-lo̍k tng-teh se̍h. (那顆陀螺正在轉動。)；踅振動　se̍h tín-tāng(轉動)。
2.來回走動、繞行、盤旋或是散步。例：我已經踅三點鐘矣。Guá í-king se̍h sann tiám-tsing--ah. (我已經逛三個小時了。)　
辭典

遨  音讀 gô　
1.轉動、原地打轉。例：遨石磨　gô tsio̍h-bō(轉動石磨)、干樂咧遨　kan-lo̍k teh gô(陀螺在轉動)。
2.閒蕩。例：四界遨　sì-kè gô(四處遊玩)、遨遨輾　gô-gô-liàn(轉動不停)。
辭典

輾  音讀 liàn　又唸作lìn
1.滾動。例：你的銀角仔輾落去矣。Lí ê gîn-kak-á liàn--lo̍h-khì--ah. (你的銅板滾下去了。)　
2.計算轉動的圈數。例：踅兩輾　se̍h nn̄g liàn(轉兩圈)
辭典

撚 音讀 lián　
1.用手指搓轉細小的東西。例：曲跤撚喙鬚。Khiau-kha lián tshuì-tshiu. (一邊坐在椅子上翹著二郎腿，一邊用手撚著鬍鬚。形容人輕鬆閒適，怡然享樂的樣子。)　
2.用手轉動細小的棍棒，如棉花棒或筆。例：撚耳仔　lián hīnn-á(用棉花棒掏耳朵)。
3.比喻詐取勒索。例：我的錢予伊撚了了。Guá ê tsînn hōo i lián-liáu-liáu. (我的錢被他詐取一空。)　
辭典

車  音讀 tshia　
1.陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。例：火車　hué-tshia、計程車　kè-thîng-tshia。
2.以車子搬運東西。例：車砂　tshia sua(搬運砂石)、車糞埽　tshia pùn-sò(清運垃圾)。
3.利用輪軸轉動的機械。例：紡紗車　pháng-se-tshia、風車　hong-tshia。
4. 操作以輪軸轉動的機械。例：車衫　tshia sann(以縫紉機車衣服)。
辭典

紡  音讀 pháng　
1.將絲、麻、棉的纖維或羊毛、牛毛等材質抽成線紗。例：紡紗　pháng-se。
2.由紡紗的動作引申為轉動的意思。例：電風紡足緊。Tiān-hong pháng tsiok kín. (電風扇轉動得很快。)　
3.引申為處理，通常用在負面情境，表示事情難以處理。例：這聲代誌歹紡矣。Tsit-siann tāi-tsì pháinn pháng--ah. (這下子事情難處理了。)
辭典

催  音讀 tshui　
促使行動開始，或加速進行。例：我共伊催幾若擺，伊就是毋還錢。Guá kā i tshui kuí-nā pái, i tō sī m̄ hîng-tsînn. (我向他討了好幾次，他就是不還錢。)；催油　tshui-iû(踩油門加速)。
辭典

討  音讀 thó　
1.索取。例：你若欲報數，就愛會記得討收據。Lí nā beh pò-siàu, tō ài ē-kì-tit thó siu-kì. (你如果要報帳，就要記得索取收據。)　
2.催促、要求。例：討欲愛　thó beh ài(吵著要)。
3.勾引、與人私通。例：討契兄　thó-khè-hiann(指女人私通男人)
辭典

扴  音讀 ke̍h　
1.阻礙。例：你莫佇遐扴跤扴手。Lí mài tī hia ke̍h kha ke̍h tshiú. (你不要在那邊礙手礙腳。)　
2.不合、相違背、不協調。例：我佮伊定定相扴。Guá kah i tiānn-tiānn sio ke̍h. (我和他常常意見相違逆。)；扴味　ke̍h-bī(味道不合)。
辭典

唸  音讀 liām　
1.朗誦、讀出或背出文字。例：唸報紙　liām pò-tsuá。
2.吟唱。例：唸歌詩　liām kua-si(吟唱詩歌)、唸歌　liām kua(唱歌謠)。
3.嘮叨。例：𠢕唸　gâu liām(嘮叨個不停)、踅踅唸　se̍h-se̍h-liām(嘮叨個不停)。

辭典

拎  音讀 lîng　
1.抬高提起。例：拎水　lîng tsuí(提水)。
2.在兩端共提一物的動作。例：拎尪架桌　lîng ang-kè-toh(抬神桌)。
3.拉引。例：拎耳仔　lîng hīnn-á(拉耳朵)、拎馬索　lîng bé-soh(拉住馬韁)。
4.去除、剝離。例：骨愛拎予伊離。Kut ài lîng hōo i lī. (骨要去乾淨。)；拎王梨目　lîng ông-lâi ba̍k(削鳳梨皮上的斑節)。
辭典

扒  音讀 pê　
1.抓癢。例：尻脊骿癢，手扒袂著。Kha-tsiah-phiann tsiūnn, tshiú pê bē tio̍h. (背脊癢，用手抓不到。)　
2.划船。例：扒龍船　pê-lîng-tsûn(划龍船)。
辭典

閃  音讀 siám　
1.躲避、避開。例：你閃邊仔啦！Lí siám pinn--á--lah! (你閃一邊去啦！)；相閃車　sio-siám-tshia(會車)。
2.扭傷腰背筋骨。例：閃著腰　siám tio̍h io(扭到腰)。
3.光線明亮、迅速跳動的樣子。例：金光閃閃　kim kong siám-siám、閃爍　siám-sih。
辭典

退  音讀 thè　
1.背向後方行走。例：倒退　tò-thè。進
2.離開。例：退出　thè-tshut。入
3.減損、消失。例：退燒　thè-sio、退火　thè-hué(使體內的火氣、熱毒消退)。
4.取消、解除。例：退租　thè tsoo(解除租約)。
辭典

礤 音讀 tshuah　
1.將食物刨成細籤或絲狀。例：共彼條菜頭礤礤咧。Kā hit tiâu tshài-thâu tshuah-tshuah--leh. (把那條蘿蔔刨成絲。)　
2.可將食物刨成細籤或絲狀的用具。例：菜礤仔　tshài-tshuah-á(把蔬果刨成絲的廚房器具)。
辭典

擛  音讀 ia̍t　
1.搧動。例：擛風　ia̍t-hong(搧風)。
2.招、揮動。例：擛手　ia̍t-tshiú(招手)
辭典

楔  音讀 seh　
把東西塞進孔縫內。例：對窗仔縫楔物件入去。Tuì thang-á-phāng seh mi̍h-kiānn ji̍p--khì. (把東西塞到窗縫裡。)　
辭典

屧   音讀 siap　
1.用東西塞住孔洞或間隙。例：屧佇屜仔內。Siap tī thuah-á lāi. (夾在抽屜縫裡。)　
2.偷偷給錢。例：我有看著伊屧一千箍予你。Guá ū khuànn-tio̍h i siap tsi̍t-tshing khoo hōo--lí. (我看到他塞了一千元給你。)　
辭典

囊   音讀 long　
1.穿進去。例：這領衫手䘼傷狹，我的手囊袂入去。Tsit niá sann tshiú-ńg siunn e̍h, guá ê tshiú long bē ji̍p--khì. (這件衣服的袖子太窄了，我的手穿不進去。)　
2.裝入。例：共批囊入去批囊。Kā phue long ji̍p-khì phue-lông. (把信裝到信封裡。)
辭典

挨   音讀 e　
1.靠近。例：挨較倚咧，才袂寒。E khah uá--leh, tsiah bē kuânn. (靠緊一點，才不會冷。)　
2.磨。例：挨粿　e-kué(磨米漿)、挨塗礱　e thôo-lâng(推動土礱以磨去粗糠)。
3.用弓拉弦樂器。例：挨絃仔　e hiân-á(拉胡琴)。
4.推、推擠。例：莫按呢挨來挨去，會跋倒。Mài án-ne e lâi e khì, ē pua̍h-tó. (不要這樣推來推去，會跌倒。)；相挨推　sio e-the(互相推卸責任)。
5.從旁邊碰到。例：予竹篙挨著。Hōo tik-ko e--tio̍h. (被竹竿拂到。)　
辭典

研  音讀 gíng/gán　
磨。例：藥粉研較幼咧。Io̍h-hún gíng khah iù--leh. (把藥粉磨細些。)
辭典  小琉球讀音

砉  音讀 huah　
1.刀子不沾水，乾磨數下，使其更為鋒利。例：砉刀　huah to。
2.金石相磨的聲音。
辭典

  音讀 huê　1.輕輕地抹、輕輕地摩擦。例：手著塗粉。Tshiú huê-tio̍h thôo-hún. (手抹到灰塵。)　
2.正反面來回輕磨幾下。例：刀仔提去一下。To-á the̍h-khì huê--tsi̍t-ē. (刀子拿去磨一下。)　
辭典

抾  音讀 khioh　
1.拾取、撿取。例：抾著錢　khioh-tio̍h tsînn(撿到錢)、抾柴　khioh-tshâ(拾柴火)。
2.收集、收取。例：抾錢　khioh-tsînn(集資、募捐)、抾稅　khioh-suè(徵稅)。
3.收拾、整理。例：物件抾抾咧！Mi̍h-kiānn khioh-khioh--leh! (東西收一收！)　
4.聚合、聚攏。例：抾襇　khioh-kíng(衣裙打摺)、抾做伙　khioh tsò-hué(聚攏在一起)。
5.和手相關的動作，或是與拾取、撿取相關的抽象動作。例：抾囡仔　khioh-gín-á(接生、生小孩)、抾尖　khioh-tsiam(磨尖)。
6.收載。例：沿路抾客　iân-lōo khioh-kheh(沿路收載乘客)。
辭典

鑢  音讀 lù　
1.刷洗、刮洗。例：鑢塗跤　lù thôo-kha(刷地板)、鑢鼎　lù tiánn(刷洗鍋子)。
2.像刷洗一樣來回用力摩擦的動作。例：柴做的物件愛鑢予伊平才好看。Tshâ tsò--ê mi̍h-kiānn ài lù hōo i pênn tsiah hó khuànn. (木材做的東西要磨平才好看。)；鑢破皮　lù-phuà phuê(擦破皮)。
辭典

擂  音讀 luî　
1.研、磨。例：擂藥粉　luî io̍h-hún(磨藥粉)。
2.用力擊、打。例：擂鼓　luî-kóo(用力擊鼓)。
辭典

膨  音讀 phòng　
1.鼓脹、膨脹。例：伊氣甲規个面膨起來。I khì kah kui-ê bīn phòng--khí-lâi. (他氣到整個臉鼓起來。)　噗
2.蓬鬆、有彈性、圓鼓鼓的東西。例：膨紗　phòng-se(毛線)、膨床　phòng-tshn̂g(彈簧床)。
辭典

刣  音讀 thâi　
1.宰殺、屠宰。例：刣人　thâi lâng(殺人)、刣豬　thâi ti(殺豬)。
2.割傷。例：伊無細膩去予刀仔刣著。I bô sè-jī khì hōo to-á thâi--tio̍h. (他不小心被刀子割到。)　
3.剖開、切開。指切水果。例：刣王梨　thâi ông-lâi(切鳳梨)、刣西瓜　thâi si-kue(切西瓜)。
4.開刀。例：你愛去大病院刣割。Lí ài khì tuā pēnn-īnn thâi-kuah. (你要去大醫院開刀。)　
5.殺價、討價還價。例：閣刣看會減淡薄仔無？Koh thâi khuànn ē kiám--tām-po̍h-á--bô? (再討價看能不能減價些？)　
6.刪除、畫掉。例：予老師刣了了。Hōo lāu-su thâi-liáu-liáu. (被老師刪光了。)
辭典

挲  音讀 so　
1.撫摸。例：挲頭殼　so thâu-khak(撫摸頭部)。
2.搓揉。用雙手掌心互疊，將物品磨合在一起。例：挲圓仔　so înn-á(搓湯圓)。
3.塗抹。例：挲豬油　so ti-iû(抹豬油)。抹
4.安撫、打圓場、平息紛爭。例：這件代誌你去共小挲一下。Tsit kiānn tāi-tsì lí khì kā in sió so--tsi̍t-ē. (這件事情你去安撫他們一下。)
辭典

摖  音讀 tshè/tshuè　
1.磨擦、刷洗。例：摖破皮　tshè-phuà phuê(擦破皮)、摖鼎　tshè tiánn(刷鍋子)。
2.刷子。指可捏在手中的小型刷洗用具。又稱「摖仔」。例：菜瓜摖　tshài-kue-tshè(絲瓜布)、鼎摖　tiánn-tshè(棕櫚刷)。
辭典

鑽  音讀 tsǹg　
1.穿孔、穿洞。例：你欲鑽幾空？Lí beh tsǹg kuí khang? (你要鑽幾個洞？)　
2.穿過、潛入內部。例：火車鑽入磅空。Hué-tshia tsǹg-ji̍p pōng-khang. (火車進入山洞。)　
3.鑽營、採尋。例：頭殼挲尖尖，專門咧鑽。Thâu-khak so tsiam-tsiam, tsuan-bûn teh tsǹg. (把頭磨得尖尖的，專門用來鑽。比喻一個人以鑽營求名利為能事。)
辭典

眼  音讀 gán　
1.瞄、看一下、過目一下。例：彼本冊借我眼一下。Hit pún tsheh tsioh guá gán--tsi̍t-ē. (那本書借我看一下。)　
2.眼睛。例：有眼無珠　iú gán bû tsu。
辭典

扶  音讀 hû　
1.攙。用手支持，使人、物不倒。例：緊共伊扶起來。Kín kā i hû--khí-lâi. (趕快將他扶起來。)；扶扶請請　hû-hû-tshiánn-tshiánn(前呼後擁，殷勤攙扶的樣子)、扶插　hû-tshah(攙扶)。
2.幫助、輔佐。例：伊的性敢若阿斗仔，予人袂扶得。I ê sìng kánn-ná A-táu-á, hōo lâng bē-hû--tit. (他的個性好像阿斗，讓人無法輔佐。)　
3.護送。例：扶靈　hû lîng(護送棺材)。
辭典

扶  音讀 phôo　
1.捧、托。用手托著或扶起來。例：扶物件　phôo mi̍h-kiānn(扶東西)。捧
2.奉承、巴結。例：伊愛予人扶。I ài hōo lâng phôo. (他喜歡被人家奉承。)　
辭典

扞  音讀 huānn　
1.主持、掌管。例：扞家　huānn-ke。
2.用手扶著。例：你的手愛扞予伊好，才袂跋倒。Lí ê tshiú ài huānn hōo i hó, tsiah bē pua̍h-tó. (你的手要扶好，才不會跌倒。)　
辭典

挺  音讀 thánn　
用手把東西托住或托高。例：共桌仔挺予伊懸。Kā toh-á thánn hōo i kuân. (把桌子托高。)　
辭典

捧  音讀 phóng　
1.雙手由下而上托著物品。例：捧屎抹面　phóng-sái-buah-bīn(捧著屎往臉上抹。比喻自取其辱。)　
2.計算雙手捧承物品的單位。例：一捧花　tsi̍t phóng hue。
辭典

插   音讀 tshah　
1.把物體扎入或固定在某處。例：插旗仔　tshah kî-á(插旗子)。
2.從腋下扶起。例：緊共伊插起來。Kín kā i tshah--khí-lâi. (趕快把他扶起來。)
3.打賭。例：插一罐涼的。Tshah tsi̍t kuàn liâng--ê. (用一瓶冷飲當賭注來打賭。)
辭典

捀   音讀 phâng　
用手端著。例：捀茶　phâng-tê(端茶)。

辭典

著咳嗾  音讀 tio̍h-ka-tsa̍k　
嗆到。吞食或吞水的時候，不慎進入氣管，所引起的咳嗽。
辭典

挔  音讀 hiannh　
1.以手拿物，多指取衣服或布類。例：挔衫　hiannh-sann(拿衣服)。
2.購買，只用在買布或衣服。例：挔一匹布　hiannh tsi̍t phit pòo(買一匹布)。
辭典

扷  音讀 ió　
以棍棒往人體橫向擊打。
辭典

揫  音讀 tshiû　
1.把長的繩線、布或網等一手一手拉近身來。例：揫索仔　tshiû soh-á(拉回繩子)。
2.把糾纏的線索、藤等理出條理。例：挽瓜揫藤　bán kue tshiû tîn(順藤採瓜。比喻在一件複雜的事情中理出頭緒，探究真相。)　

辭典

摵 tshi̍k　
上下用力搖晃。
辭典

颺 音讀 iānn　
1.飛揚、飄動。例：旗仔颺來颺去。Kî á iānn lâi iānn khì. (旗子飄來飄去。)　
2.揮、拂以驅趕蚊蟲等。例：颺胡蠅　iānn hôo-sîn(驅趕蒼蠅)。
辭典


挩  音讀 thuah　
1.拖、拉。例：共屜仔挩開。Kā thuah-á thuah--khui. (把抽屜拉開。)；挩起來　thuah--khí-lâi(拉起來)。
2.洗米的動作，洗衣板洗衣的動作
辭典


汰 thuā　又唸作thài
1.以清水漂洗。例：叫你共這領衫提去汰汰咧，你是有聽著無？Kiò lí kā tsit niá sann the̍h khì thuā-thuā--leh, lí sī ū thiann--tio̍h--bô? (叫你把這件衣服拿去用清水漂洗一下，你到底有沒有聽見啊？)　洗汰
2.受到他人或環境的影響而學習或改變。例：學語言愛有環境，汰久自然就會。O̍h gí-giân ài ū khuân-kíng, thuā kú tsū-jiân tō ē. (學語言要有環境，長期受影響自然就能學會。)；汰歹去　thuā pháinn--khì(受影響染上惡習)。
辭典


硩 音讀 teh
1.壓。例：風咧吹，紙一直飛，你嘛提一個物件小硩咧。Hong teh tshue, tsuá it-ti̍t pue, lí mā the̍h tsi̍t ê mi̍h-kiānn sió teh--leh. (風在吹，紙一直要飛走，你也稍微拿個東西壓著一下。)　
2.以壓下來表示止、降等。例：硩嗽　teh-sàu(止咳)、硩火　teh-hué(降火)。
3.回禮。例：硩茶盤　teh-tê-puânn(在新娘請喝甜茶的茶盤上，放紅包還禮。)　
4.將植物的枝條斜切，插入水中或土壤中。例：硩蕃薯　teh han-tsî(種蕃薯)。
5.下注。例：伊硩六百。I teh la̍k pah. (他下注六百元。)
辭典


糋 tsìnn　
1.炸。例：糋鰇魚　tsìnn jiû-hî(炸魷魚)。
2.經油炸而熟的食品。
辭典


㧣  tu　
1.推。例：架仔㧣較過去咧。Kè-á tu khah kuè--khì--leh. (架子推過去一點。)　捒
2.硬塞、推塞。例：伊代誌攏㧣予我做。I tāi-tsì lóng tu hōo guá tsò. (他事情都硬塞給我做。)　捒
3.推出。指推某人做某事。例：㧣伊出來選。Tu i tshut-lâi suán. (推他出來選舉。)　
4.抵抗、抵擋、將就。例：一領破衫㧣一冬。Tsi̍t niá phuà sann tu tsi̍t tang. (一件破衣服就可將就一年。)　
5.出言反駁、爭辯。例：人共伊歹，伊毋但毋驚，閣敢佮人㧣。Lâng kā i pháinn, i m̄-nā m̄ kiann, koh kánn kah lâng tu.(別人兇他，他不但不怕，還與人爭辯。)　
6.撅。例：喙㧣遐懸創啥？Tshuì tu hiah kuân tshòng siánn? (嘴撅那麼高做什麼？)　
辭典


猛 mé　
1.行動迅速。例：你跤手有夠猛，隨予你提去。Lí kha-tshiú ū-kàu mé, suî hōo lí the̍h--khì. (你動作真快，馬上被你拿去。)

2.旺盛而強烈的樣子。例：日頭足猛足熱。Ji̍t-thâu tsiok mé tsiok jua̍h. (太陽很豔很熱。)；火真猛　hué tsin mé(火勢很猛)。
辭典


沐 bak　
1.沾染、玷汙。例：這領衫沐著色。Tsit niá sann bak-tio̍h sik. (這件衣服染到顏色。)　
2.沾濕、濡濕。例：你愛共這塊桌布小沐一下仔水，才有法度拭桌頂。Lí ài kā tsit tè toh-pòo sió bak tsi̍t-ē-á tsuí, tsiah ū huat-tōo tshit toh-tíng. (你要將這條抹布稍微沾一下水，才能擦桌子。)　
3.沾惹、接觸某件事或某個人。例：伊愛沐政治。I ài bak tsìng-tī. (他喜歡接觸政治。)　
辭典


殕  phú　
1.黴。衣物、食品等受濕熱後所生的黴菌，或為灰黑色的小點，或為成片細白毛的樣子。例：上殕　tshiūnn-phú(發霉)。
2.灰暗不明的。例：殕殕　phú-phú(灰茫茫)、殕仔光　phú-á-kng(曙光)。
辭典


顫 tsùn　
身體因受寒或驚恐而抖動。例：顫跤　tsùn kha(抖腳)、寒甲直直顫　kuânn kah ti̍t-ti̍t tsùn(冷到直發抖)。
辭典


掣 tshuah　
1.用瞬間的力量拉扯。例：掣喙鬚　tshuah tshuì-tshiu(拔鬍子)。搝
2.害怕。例：你咧掣啥物？Lí teh tshuah siánn-mih? (你怕什麼？)　
3.發抖。例：寒甲咇咇掣。Kuânn kah phi̍h-phi̍h-tshuah. (冷得猛發抖。)　
辭典


嚷   jiáng/lióng又唸作jióng
大聲嚷嚷、叫罵。例：是你毋著呢，閣敢來嚷！Sī lí m̄-tio̍h--neh, koh kánn lâi jiáng! (是你不對耶，還敢來大聲叫罵！)；兩個相嚷　nn̄g ê sio-jiáng(兩個人大聲吵架)。
辭典

囉  lō　
吵。例：你是咧囉啥？Lí sī teh lō siánn? (你是在吵什麼？)　
辭典

礪  lè　
摩擦。兩種東西相互接觸，來回擦動。例：新鞋礪破皮。Sin ê lè phuà phuê. (新鞋子剛穿的時候，容易跟皮膚產生摩擦而造成破皮。)　
辭典


張 tng　
1.伺機、守候。例：予我張著　hōo guá tng--tio̍h(被我堵到)、張鳥仔　tng tsiáu-á(設機關捕鳥)。
2.捕捉動物用的器具。例：鳥仔張　tsiáu-á tng(捕鳥器)、鳥鼠張　niáu-tshí tng(捕鼠器)。
辭典

筅黗 tshíng-thûn　
打掃煙灰、塵埃。民間農曆十二月二十四日送神之後，進行年終大掃除，迎接農曆新年。例：筅黗以後，就準備過年。Tshíng-thûn í-āu, tō tsún-pī kuè-nî. (送神之後打掃煙灰、塵埃，準備過年。)　
辭典

黗 thûn　
黑煙的細微顆粒，用於表示累積的煙垢。例：烏煙黗　oo-ian-thûn(煙垢)。
辭典

坱埃 ing-ia　
1.灰塵、塵埃。隨風翻飛的塵土。例：彼領衫去沐著坱埃。Hit niá sann khì bak-tio̍h ing-ia. (那件衣服沾到了灰塵。)　
2.形容塵土飛揚的樣子。
辭典

筅  tshíng　
1.撢子。用來清除灰塵的器具。例：雞毛筅　ke-mn̂g-tshíng(雞毛撢子)。
2.撢、撣。清除灰塵。例：你去共塗沙筅筅咧。Lí khì kā thôo-sua tshíng-tshíng--leh. (你去把灰塵撢一撢。)　
3.翻扒、撥弄。例：雞母咧筅塗。Ke-bó teh tshíng thôo. (母雞在撥土。)　
4.頂。例：牛用牛角筅人。Gû iōng gû-kak tshíng--lâng. (牛用牛角頂人。)　
辭典

烏漚  音讀  oo-áu　
1.蔬菜類放太久而造成的脫水變色不新鮮。例：冰箱內底的菜已經烏漚去矣，緊提去擲掉！Ping-siunn lāi-té ê tshài í-king oo-áu--khì--ah, kín the̍h khì tàn tiāu! (冰箱裡面的菜已經脫水變色了，趕快拿去丟掉！)　
2.魚、肉類腐敗前的發黑現象。
3.半死不活。例：入虎喉，毋死也烏漚。Ji̍p hóo âu, m̄ sí iā oo-áu. (獵物進入老虎嘴裡，不死也只剩半條命。比喻金錢等貴重物品若交給了危險人物，將難以全身而退。)
辭典


煡 khi̍t　
邊煮邊攪，把東西煮成糊狀。例：蓮藕粉摻糖煡煡咧，真好食。Liân-ngāu-hún tsham thn̂g khi̍t-khi̍t--leh, tsin hó tsia̍h. (蓮藕粉加糖煮成糊狀，很好吃。)；煡甜粿　khi̍t tinn-kué(製作年糕的一種方法)。
辭典


擉 tia̍k　又唸作tiak
1.彈指。例：擉算盤　tia̍k sǹg-puânn(打算盤)、擉耳仔　tia̍k hīnn-á(彈耳朵)。
2.彈射。例：袂當用樹奶共人擉。Bē-tàng īng tshiū-ling kā lâng tia̍k. (不可以用橡皮筋射別人。)　
辭典


㽎 sìm　
上下晃動、上下彈動。指柔軟有彈性。例：吊橋行著會㽎。Tiàu-kiô kiânn tio̍h ē sìm. (走在吊橋上會上下晃動。)　
辭典

揤 tshi̍h　又唸作ji̍h
1.按。用手向下壓。例：有人咧揤電鈴。Ū-lâng teh tshi̍h tiān-lîng. (有人在按電鈴。)；揤風琴　tshi̍h hong-khîm(彈風琴)。
2.壓住，引申為阻攔之義。例：這件代誌是頂司揤牢咧，若無早就辦矣。Tsit kiānn tāi-tsì sī tíng-si tshi̍h tiâu--leh, nā-bô tsá tō pān--ah. (這件事情是上司壓住攔著，要不早就辦了。)　壓
3.迫近。例：一陣人揤倚來欲相拚。Tsi̍t tīn lâng tshi̍h uá--lâi beh sio-piànn. (一群人迫近來想打架。)　
辭典

絚單ân-tan
束緊