發表文章

目前顯示的是 4月, 2021的文章

水電台語 - 材料台語 - 機械 - 工程台語 (台羅拼音)(Ctrl+F尋找)(第二篇)

  第一篇 漢字訓讀字,漢字倚音非本字(採用教育部臺語辭典建議用字),以下外來語念本調無變調,正台語則念變調,台羅書寫都是本調 1.鯉魚鉗 2.沖床(機械)    台語: 普儡斯 puh-lé-suh 3.沖床(使用)    台語: 磅普儡斯 pōng-puh-lé-suh 4. 鑄造    台語: 翻砂  huan-sua 5.沙孔/鑄疵(鑄造產生)    台語: 砂穿  sua-tshng 6.交叉(管路-縱橫-交錯)/公差/ こうさ( 發音 )    台語: 許 嗄   khóo-sà 7.避震器

水電台語 - 材料台語 - 機械 - 工程台語 (台羅拼音)(Ctrl+F尋找)(第一篇)

水電台語 (台羅拼音)(漢字訓讀) 1. 凡而     台語: 麻布魯  bâ-put-luh 2. 出線盒/埋入盒/接線盒/配線盒/預埋盒   台語: 毛呿曙 môo-khuh-sū 3. PVC/白鐵/鐵製 彎頭   台語: 薰吹頭仔  hun-tshe thâu-á 4. 老虎鉗 5. 尖嘴鉗 6. 水管鉗 7. 螺絲起子 8. 電線拉線器 9. 電鑽 10. 砂輪機 11. 毛邊    台語: 肉利仔 bah-lī-á (英文:Burr ) /  肉幼仔 bah-iù-á 12. 鋁 13. 電焊 14. 氬焊 15. 踢腳板  台語: 台輪(ダイワ)(tâi-lûn) / 台座(tâi-tsō) / 幅木/巾木/脛木(はばき)(hâ-ba̍k-kih) 16. 雨遮 17. 女兒牆 18. 磁磚 19. 不鏽鋼/不銹鋼 20. 鑄鐵/生鐵 21. 乙焊/乙炔熔接 22. 輕鋼架 23. 鷹架 24. 油漆刷 25. 著色 26. 放樣 27. 塑膠水管 28. 天花板 29. 預留/伸縮比 30. 游標卡尺 31. 門檻 32. 空壓機 33. 修邊機 34. 活動板手 35. 管鉗/管口鉗/管子鉗 36. 板手 37. 棘輪板手 38. 螺旋槳 39. 抽水泵浦 40. 八角接線盒 41. 矽膠/填縫劑 42. 木心板 43. 合板 44. 美耐板 45. 裝飾線條 46. 抽風機 47. 散熱 48. 窗簾布 49. 圓鍬 50. 橇棒/鐵橇 51. 墨斗 52. 墨斗繩 53. 墨斗繩放樣/彈線 54. 鉛錘/錘球/Plumb bob 55.鏟刀 56. 鑿刀 57. 刨刀 58. 鋸木屑 59. 刨刀 60. 高地抹刀/水泥鏟 61. 水泥抹刀/鏝刀/推刀 62. 太裕(磁磚)抹刀/水泥推刀 63. 鉛直線/鉛垂直 64. 手拌板 65. 補土 66. 水平尺 67. 鐵鎚 68. 磨刀石 69. 化糞池 70. 涵管 71. 輸送帶/傳動帶 72. 斧頭 73. 打檔 74. 鋸片 75. 一個手掌 76. 張開雙臂長 77. 圓穴鑽 78. 鑽頭 79. 拋光 80. 水泥 81. 鐵皮屋 82. 火星塞 83. 水龍頭 84. 電燈關關 85. 插座 86. 崩牙 87. 通風球 88. 管道間 89. 火鉗 90. 烤漆浪板 91.