【台語按怎講規擔】(台語~怎麼說系列) 胡扯、胡說、瞎掰、糟糕慘了 感嘆詞、吹牛、說大話,說謊不打草稿
腫頷
音讀 tsíng-ām
1.胡說、瞎掰、胡扯。例:我聽你咧腫頷。Guá thiann lí teh tsíng-ām. (我聽你在胡扯。)
2.糟糕、慘了。對不好的情況發出感嘆。例:代誌舞甲按呢,這聲腫頷矣!Tāi-tsì bú kah án-ne, tsit siann tsíng-ām--ah!(事情搞成這樣,這下糟糕了!)
臺灣閩南語常用詞辭典
臭彈
音讀 tshàu-tuānn
吹牛、胡扯。例:聽你咧臭彈,我就毋相信你有佮總統食飯過。Thiann lí teh tshàu-tuānn, guá tō m̄ siong-sìn lí ū kah tsóng-thóng tsia̍h pn̄g--kuè. (聽你在吹牛,我就不信你和總統吃過飯。)
臺灣閩南語常用詞辭典
嘐潲
臺灣閩南語常用詞辭典
歕雞胿
音讀pûn-ke-kui/pûn-kue-kui
音讀 tsíng-ām
1.胡說、瞎掰、胡扯。例:我聽你咧腫頷。Guá thiann lí teh tsíng-ām. (我聽你在胡扯。)
2.糟糕、慘了。對不好的情況發出感嘆。例:代誌舞甲按呢,這聲腫頷矣!Tāi-tsì bú kah án-ne, tsit siann tsíng-ām--ah!(事情搞成這樣,這下糟糕了!)
臺灣閩南語常用詞辭典
臭彈
吹牛、胡扯。例:聽你咧臭彈,我就毋相信你有佮總統食飯過。Thiann lí teh tshàu-tuānn, guá tō m̄ siong-sìn lí ū kah tsóng-thóng tsia̍h pn̄g--kuè. (聽你在吹牛,我就不信你和總統吃過飯。)
臺灣閩南語常用詞辭典
嘐潲
音讀 hau-siâu
說大話、吹牛。例:莫閣嘐潲矣。Mài koh hau-siâu--ah. (別再說大話了。) 臺灣閩南語常用詞辭典
歕雞胿
音讀pûn-ke-kui/pûn-kue-kui
吹牛、說大話。說話浮誇不實。
留言
張貼留言