【台語安怎講規擔】(台語~怎麼說系列) 硬頸 - 有志氣 - 有骨氣

https://youtu.be/bp4q8UO0XAQ?t=1711

時間軸 : 28:31  觀看
<硬頸> <有志氣> <有骨氣>  台語說法

儼硬  音讀 giám-ngē/giám-ngī　
形容詞 : 1.堅強、堅毅。例：弓蕉去予風颱掃倒了了，咱著較儼硬咧，重來。King-tsio khì hōo hong-thai sàu-tó liáu-liáu, lán tio̍h khah giám-ngē--leh, tîng-lâi. (香蕉全被颱風吹倒了，我們要堅強一點，重新來過。)
形容詞 : 2.硬朗。例：我老罔老，跤手猶真儼硬。Guá lāu bóng lāu, kha-tshiú iáu tsin giám-ngē. (我雖然年紀大了些，手腳還很硬朗。)　
辭典

硬插   音讀  ngē-tshah/ngī-tshah　
1.骨骼硬朗，身強體健。例：這个囡仔四個月爾爾就真硬插，足好抱。Tsit ê gín-á sì kò gue̍h niā-niā tō tsin ngē-tshah, tsiok hó phō. (這個孩子才四個月大而已，骨骼就發育得很硬朗，很容易抱。)；伊食甲八十外仔外矣，猶閣誠硬插，懸低真扭掠。I tsia̍h kah peh-tsa̍p guā-á-guā--ah, iáu-koh tsiânn ngē-tshah, peh-kuân-peh-kē tsin liú-lia̍h. (他活到八十好幾了，依然很硬朗，爬上爬下很敏捷。)
2.性格堅強、堅忍耐勞、堅毅不拔。例：新聞報講有一个老阿婆有夠硬插，靠家己一雙手骨咧晟三个孫仔。Sin-bûn pò kóng ū tsi̍t ê lāu a-pô ū-kàu ngē-tshah, khò ka-kī tsi̍t siang tshiú-kut teh tshiânn sann ê sun-á. (新聞報導說，有一位老婦人非常堅強，靠自己雙手在扶養三個孫子。)
辭典

硬掙  音讀  ngē-tsiānn/ngī-tsiānn　
1.衣物硬挺的樣子。例：這領衫漿了真硬掙，真好看。Tsit niá sann tsiunn liáu tsin ngē-tsiānn, tsin hó-khuànn. (這件衣服漿得很硬挺，很好看。)　

2.身體硬朗的樣子。例：伊八十歲矣猶閣足硬掙。I peh-tsa̍p huè--ah iáu-koh tsiok ngē-tsiānn. (他八十歲了身體還是很硬朗。)
辭典