迎王基礎台語
迎王基礎台語 1. 迎王 ngiâ-ông 2. 請水 tshiánn tsuí { 奉玉旨 ᧐᧐ 正科 代天巡狩 王駕 報大千歲姓 } 3. 王船 ông-tsûn 4. 大千歲 Tuā tshian-suè ⤷二千歲 Jī tshian-suè ⤷三千歲 Sann tshian-suè ⤷四千歲 Sù tshian-suè ⤷五千歲 Gōo tshian-suè 5. 代天巡狩 tāi-thian-sûn-siù 6. 王令 Ông-līng、王印 Ông-ìn 、 帥旗 suè-kî (大旗、 代天巡狩旗 ) 、 帥燈 suè-ting 7. 觀音媽 Kuan-im-má 、佛娘 hu̍t niû 、菩薩 Phôo-sat 8. 王船大爺 Ông-tsûn tuā-iâ、 王船公 Ông-tsûn-kong ⤷ 大副 Tuā-hù ⤷ 水手 tsuí-siú/tsuí-tshiú 9. 法舟公 H uat-tsiu-kong 10. 王爺公 Ông-iâ-kong 11. 中軍府 T siong (白音) / Tiong (文音) -kun-hú ( 將軍府 T siong-kun-hú )、中軍大爺T siong-kun tuā-iâ 12. 先鋒官 S ian-hong kuann 13. 王馬 Ông-bé 14. 大總理 Tuā tsóng-lí ⤷ 內總理 L uē tsóng-lí ⤷ 外總理 Guē tsóng-lí ⤷ 副總理 H ù tsóng-lí ...